V Centru / Im Zentrum  je česko-německá iniciativa, za níž stojí tyto subjekty:

Iniciátoři a vedení projektu 

  • Dr. Serafine Lindemann
  • MgA. Zdeňka Morávková PhD.

Práce s veřejností a tiskové informace

  • Christiane Pfau (Německo)
  • Markéta Turková (Česká republika)

Poděkování za pomoc s překlady do německého a českého jazyka patří

  • Petře Mačkové
  • Radku Motzkemu

Grafický design

  • Filip Raif