Aktuality

 

  1. až 3. června 2017

Letošní festival V centru se bude konat od 1. do 3. června 2017 – obce Vlčice / Wildschütz, Bílá Voda / Weißwasser, Zálesí / Waldek, Uhelná / Sörgsdorf a Javorník – Račí údolí / Jauernig – Krebsgrund se v těchto dnech stanou dějišti různých uměleckých počinů.

Třídenní program bude pestrý, zahrnuje čtení, koncerty, výstavy, performance vycházející z konkrétních míst a interakce ve veřejném prostoru včetně komentovaných procházek po přilehlých obcích (Uhelná / Sörgsdorf, Vlčice / Wildschütz, Bílá Voda / Weißwasser a Javorník /Jauernig).

Kreativní projekty vzniknou v prostoru zámeckého parku ve Vlčicích / Wildschütz ve spolupráci s Kalle Laarem (Krailling / DE), Lucií Dellefant (München / DE), Janem Albertem Šturmou (Liberec / CZ), Niki Krůtskou (Jeseník / CZ), uměleckou skupinou REZ (CZ) a místními školáky.

Tančírna / Georgs-Halle

Předčítat ze svých děl budou čeští a němečtí spisovatelé a spisovatelky, kteří ve svém díle tématizují Českou republiku či Jeseníky a/nebo je s nimi pojí vazby rodinné, mj. Kateřina Tučková (*1980, Brno / CZ), Radka Denemarková (*1968, Praha / CZ) a Radek Fridrich (*1968, Děčín / CZ), Werner Fritsch (*1960, Berlín / DE) nebo Hans-Peter Kunisch (*1962 v CH, Berlín / DE).

Výstavy Antona Petze (München / DE) a Sebastiana Weiseho (Halle / DE).

Hudební lyricko-vizuální performance Franka Sauera (München/DE) a Lukáše Morávka (Jeseník / CZ) – ve spolupráci s místními sbory.

Koncerty a jam sessions hudebníků Bratři Orffové (Krnov / CZ), Thomas Maos (Tübingen / DE), Lukáš Morávek a Almela (Praha / CZ).

V Zálesí / Waldeck

Hudebně vizuální performance Rites de passage Manuely Hartel (München / DE) ve spolupráci s REZ (CZ), doprovod Apostolos Joanidis (Rejvíz / CZ).

Organizace projektu

V centru / Im Zentrum je česko-německá iniciativa, za níž stojí Pilotraum01 e.V., artcircolo, Světakraj z.s. a Kulturallmende.

Pořadatelé 2017

Pilotraum01 e.V. a Sdružení Obcí Mikroregionu Javornicko

ve spolupráci s

Tančírnou/ Georgs-Halle v Račím údolí-Bernartice / Krebsgrund-Barzdorf , ZUŠ Vidnava / Weidenau, ZUŠ Jeseník / Freiwaldau a Státním okresním archivem v Jeseníku / Freiwaldau

 

StMAS-WBM-2013_2zli_cmyk.eps

logo_ceskonemecky_fond_budoucnosti

 

pilotraumlogo